FOTO: Putin, Merkel şi jihadiştii, transformaţi în „clovni” la carnavalul din Köln și Düsseldorf
În aceste zile are loc Carnavalul din Köln și Düsseldorf, iar peste două mii de clovni au defilat, ieri, în faţa mulţumii adunate din cele două oraşe germane, printre care cele mai multe au fost dedicate jihadiștilor, atentatului de la Charlie Hebdo și lui Vladimir Putin.
Tematica ediţiei din acest an a carnavalui de satiră din Köln și Düsseldorf a vizat în special evenimentele din ultimul an a politicii externe, precum şi escaladarea conflictului din Ucraina şi atentatele jihadiştilor din întreaga lume.
Vladimir Putin a fost capul de afiş al deghizărilor. Dacă în Köln, președintele rus a fost portretizat ca un tanc-robot, numit „Putinator”, care merge peste Cecenia, Republica Moldova, Georgia și Ucraina, în Dusseldorf, Putin a apărut sub forma unui culturist cu bicepşii disproporționali, pe cel complet uscat era inscripţionat cuvântul „economie”, iar pe cel umflat – „Armata”.
De asemenea, nici Angela Merkel nu a scăpat de ridiculizarea participanților la carnaval, liderul german fiind transformată într-un „porumbel al păcii”, care încearcă să oprească racheta cu inscripția „Războiul din Ucraina”.
În cadrul carnavalului întins pe 7 kilometri în centrul oraşului Köln, figura satirică dedicată revistei franceze Charlie Hebdo a fost înlăturată de organizatori, în locul acesteia fiind instalată o construcţie gri pe care scria: „Aceasta este ceea ce a mai rămas! Griul strălucitor!”
În Dusseldorf, în schimb, pentru a ridiculiza islamiștii fanatici a fost prezentată figura unui jurnalist decapitat după care aleargă un islamist cu o sabie şi inscripţia: „Satira nu poate fi ucisă”.
Peste două milioane de oameni au participat la carnavalul din acest an din oraşele nemţeşti.
GALERIE FOTO:
Am o precizare: „Satire kann man nicht töten” inseamna „satira nu poate fi ucisa”, nicidecum „satira nu poate ucide”, asa cum a fost tradus in acest articol. Va rog modificati. Multumesc.
Nu-ti bate capul. E o pagina de propaganda antiruseasca oricum